' A creature , ' continued the young man , passionately , ' a creature as fair and innocent of guile as one of God 's own angels , fluttered between life and death . Oh ! who could hope , when the distant world to which she was akin , half opened to her view , that she would return to the sorrow and calamity of this ! Rose , Rose , to know that you were passing away like some soft shadow , which a light from above , casts upon the earth ; to have no hope that you would be spared to those who linger here ; hardly to know a reason why you should be ; to feel that you belonged to that bright sphere whither so many of the fairest and the best have winged their early flight ; and yet to pray , amid all these consolations , that you might be restored to those who loved you -- these were distractions almost too great to bear . They were mine , by day and night ; and with them , came such a rushing torrent of fears , and apprehensions , and selfish regrets , lest you should die , and never know how devotedly I loved you , as almost bore down sense and reason in its course . You recovered . Day by day , and almost hour by hour , some drop of health came back , and mingling with the spent and feeble stream of life which circulated languidly within you , swelled it again to a high and rushing tide .
— Существо, — страстно продолжал молодой человек, — существо столь же прекрасное и невинное в коварстве, как один из ангелов Божиих, порхало между жизнью и смертью. Ой! Кто мог надеяться, когда далекий мир, с которым она была родственна, наполовину открылся ее взору, что она вернется к печали и бедствию этого! Роза, Роза, знать, что ты уходишь, как мягкая тень, которую свет сверху бросает на землю; не иметь надежды, что тебя пощадят те, кто задерживается здесь; вряд ли знать причину, по которой вам следует быть; чувствовать, что ты принадлежишь к той светлой сфере, куда столь многие из прекраснейших и лучших устремились в свой ранний полет; и все же молиться среди всех этих утешений о том, чтобы ты вернулся к тем, кто любил тебя, - это было слишком большим отвлечением, чтобы его вынести. Они были моими днем и ночью; и вместе с ними пришел такой стремительный поток страхов, опасений и эгоистических сожалений о том, что ты умрешь и никогда не узнаешь, как преданно я любил тебя, что почти сломил на своем пути чувства и разум. Ты выздоровел. День за днём и почти час за часом какая-то капля здоровья возвращалась и, смешиваясь с угасшим и слабым потоком жизни, вяло циркулировавшим внутри вас, вновь превращала его в высокий и стремительный прилив.