Notwithstanding the evidently useless nature of their search , they did not desist until the coming on of night rendered its further prosecution hopeless ; and even then , they gave it up with reluctance . Giles was dispatched to the different ale-houses in the village , furnished with the best description Oliver could give of the appearance and dress of the strangers .
Несмотря на очевидную бесполезность их поисков, они не прекращали их до тех пор, пока наступление ночи не сделало дальнейшее их преследование безнадежным; и даже тогда они отказались от этого с неохотой. Джайлза разослали по различным пивным в деревне, предоставив ему самое лучшее описание внешности и одежды незнакомцев, которое Оливер мог дать.