On they all went ; nor stopped they once to breathe , until the leader , striking off into an angle of the field indicated by Oliver , began to search , narrowly , the ditch and hedge adjoining ; which afforded time for the remainder of the party to come up ; and for Oliver to communicate to Mr. Losberne the circumstances that had led to so vigorous a pursuit .
Они все пошли дальше; ни разу они не остановились, чтобы перевести дух, пока вожак, бросившись в угол поля, указанный Оливером, не начал тщательно обыскивать канаву и прилегающую изгородь; что дало время остальным членам группы подойти; и чтобы Оливер сообщил мистеру Лосберну об обстоятельствах, которые привели к столь энергичному преследованию.
