Such is the influence which the condition of our own thoughts , exercise , even over the appearance of external objects . Men who look on nature , and their fellow-men , and cry that all is dark and gloomy , are in the right ; but the sombre colours are reflections from their own jaundiced eyes and hearts . The real hues are delicate , and need a clearer vision .
Таково влияние, которое оказывают состояние наших собственных мыслей даже на внешний вид внешних предметов. Люди, которые смотрят на природу и на своих ближних и кричат, что все темно и мрачно, правы; но мрачные цвета — это отражение их желчных глаз и сердец. Настоящие оттенки нежны и требуют более четкого видения.