Mr. Giles , reminded of his unbecoming costume , snatched off and pocketed his nightcap ; and substituted a hat , of grave and sober shape , which he took out of the chaise . This done , the postboy drove off ; Giles , Mr. Maylie , and Oliver , followed at their leisure .
Мистер Джайлс, вспомнив о своем неподходящем костюме, схватил ночной колпак и положил его в карман; и заменил его шляпой серьезной и строгой формы, которую он вынул из фаэтона. Сделав это, почтальон уехал; Джайлз, мистер Мэйли и Оливер последовали за ним на досуге.