She gave way to such great grief , that Oliver , suppressing his own emotion , ventured to remonstrate with her ; and to beg , earnestly , that , for the sake of the dear young lady herself , she would be more calm .
Она поддалась такому великому горю, что Оливер, подавляя свои эмоции, осмелился возразить ей; и искренне просить, чтобы ради самой дорогой барышни она была спокойнее.