Oliver hastened to comply with her request . The young lady , making an effort to recover her cheerfulness , strove to play some livelier tune ; but her fingers dropped powerless over the keys . Covering her face with her hands , she sank upon a sofa , and gave vent to the tears which she was now unable to repress .
Оливер поспешил выполнить ее просьбу. Барышня, стараясь вернуть себе бодрость, старалась сыграть какую-нибудь веселую мелодию; но ее пальцы бессильно упали на клавиши. Закрыв лицо руками, она опустилась на диван и дала волю слезам, которые уже не могла сдержать.