He was wery quick about it . But Conkey was quick , too ; for he fired a blunderbuss arter him , and roused the neighbourhood . They set up a hue-and-cry , directly , and when they came to look about 'em , found that Conkey had hit the robber ; for there was traces of blood , all the way to some palings a good distance off ; and there they lost 'em . However , he had made off with the blunt ; and , consequently , the name of Mr. Chickweed , licensed witler , appeared in the Gazette among the other bankrupts ; and all manner of benefits and subscriptions , and I do n't know what all , was got up for the poor man , who was in a wery low state of mind about his loss , and went up and down the streets , for three or four days , a pulling his hair off in such a desperate manner that many people was afraid he might be going to make away with himself .
Он очень быстро справился с этим. Но Конки тоже был быстр; потому что он выстрелил в него из мушкетона и взбудоражил окрестности. Они сразу же устроили шум и крик, а когда пришли осмотреться, обнаружили, что Конки ударил грабителя; ибо следы крови были видны вплоть до некоторых частоколов на приличном расстоянии; и там они их потеряли. Однако он скрылся с тупым; и, следовательно, имя мистера Чиквида, лицензированного уитлера, появилось в газете среди других банкротов; и всевозможные льготы и подписки, и я не знаю, что именно, были приготовлены для бедняка, который был в очень подавленном состоянии из-за своей потери и ходил взад и вперед по улицам в течение трех или четырех дней, он рвал на себе волосы в такой отчаянной манере, что многие люди боялись, что он собирается покончить с собой.