The doctor , who was universally considered one of the best-tempered creatures on earth , made this demand in such a dreadful tone of anger , that Giles and Brittles , who were considerably muddled by ale and excitement , stared at each other in a state of stupefaction .
Доктор, которого все считали одним из самых вспыльчивых существ на земле, выдвинул это требование таким ужасающим тоном гнева, что Джайлз и Бриттлс, сильно сбитые с толку элем и возбуждением, уставились друг на друга в состоянии ошеломление.