' I hope you do n't mean to say , sir , ' said Mr. Giles , trembling , ' that he 's going to die . If I thought it , I should never be happy again . I would n't cut a boy off : no , not even Brittles here ; not for all the plate in the county , sir . '
— Надеюсь, вы не хотите сказать, сэр, — сказал мистер Джайлс, дрожа, — что он умрет. Если бы я так думал, я бы никогда больше не был счастлив. Я бы не стал отрезать мальчика: нет, даже Бриттлса здесь нет; не для всех в округе, сэр. '