' Thank you , sir , said Mr. Giles . ' Misses wished some ale to be given out , sir ; and as I felt no ways inclined for my own little room , sir , and was disposed for company , I am taking mine among 'em here . '
— Спасибо, сэр, — сказал мистер Джайлс. — Мисс хотела, чтобы раздали немного эля, сэр; и так как я не чувствовал никакой склонности к собственной маленькой комнатке, сэр, и был расположен к компании, я беру свою среди них здесь. '