Mr. Losberne thrust his hands into his pockets , and took several turns up and down the room ; often stopping , and balancing himself on his toes , and frowning frightfully . After various exclamations of ' I 've got it now ' and ' no , I have n't , ' and as many renewals of the walking and frowning , he at length made a dead halt , and spoke as follows :
Мистер Лосберн засунул руки в карманы и несколько раз прошелся по комнате; часто останавливался, балансировал на цыпочках и страшно хмурился. После различных восклицаний «теперь я понял» и «нет, нет» и стольких же повторений ходьбы и хмурых взглядов, он, наконец, остановился и сказал следующее: