Чарльз Диккенс

' This is a very extraordinary thing , Mrs. Maylie , ' said the doctor , standing with his back to the door , as if to keep it shut .

— Это очень необычная вещь, миссис Мэйли, — сказал доктор, стоя спиной к двери, как бы стараясь держать ее закрытой.