' Brittles always was a slow boy , ma'am , ' replied the attendant . And seeing , by the bye , that Brittles had been a slow boy for upwards of thirty years , there appeared no great probability of his ever being a fast one .
— Бриттлс всегда был медлительным мальчиком, мэм, — ответил служитель. А учитывая, между прочим, что Бриттлс был медлительным мальчиком уже более тридцати лет, маловероятно, чтобы он когда-нибудь стал быстрым.
