And now that we have accompanied him so far on his road home , and have made all necessary preparations for the old woman 's funeral , let us set on foot a few inquires after young Oliver Twist , and ascertain whether he be still lying in the ditch where Toby Crackit left him .
И теперь, когда мы сопровождали его по дороге домой и сделали все необходимые приготовления к похоронам старухи, давайте отправимся навести справки о юном Оливере Твисте и выясним, лежит ли он все еще в канаве, где Тоби Крекит оставил его.