' He ca n't live a week , the doctor says , ' pursued Mr. Bumble . ' He is the master of this establishment ; his death will cause a wacancy ; that wacancy must be filled up . Oh , Mrs. Corney , what a prospect this opens ! What a opportunity for a jining of hearts and housekeepings ! '
— Доктор говорит, что он не проживет и недели, — продолжал мистер Бамбл. «Он хозяин этого заведения; его смерть вызовет вакансию; эта вакансия должна быть заполнена. О, миссис Корни, какие перспективы это открывает! Какая возможность пообщаться сердцами и домашними делами!