He was still placidly engaged in this latter survey , when Mrs. Corney , hurrying into the room , threw herself , in a breathless state , on a chair by the fireside , and covering her eyes with one hand , placed the other over her heart , and gasped for breath .
Он все еще спокойно занимался этим последним осмотром, когда миссис Корни, поспешив в комнату, запыхавшись, бросилась на стул у камина и, закрыв глаза одной рукой, положила другую на сердце. и затаил дыхание.