This accumulated testimony effectually staggered Mr. Monks . His protestations had gradually become less and less vehement as they proceeded in their search without making any discovery ; and , now , he gave vent to several very grim laughs , and confessed it could only have been his excited imagination . He declined any renewal of the conversation , however , for that night : suddenly remembering that it was past one o'clock . And so the amiable couple parted .
Эти накопленные показания фактически ошеломили г-на Монкса. Его протесты постепенно становились все менее и менее яростными, поскольку они продолжали свои поиски, не делая никаких открытий; и теперь он несколько раз очень мрачно рассмеялся и признался, что это могло быть только плодом его возбужденного воображения. Однако в тот вечер он отказался от возобновления разговора: вдруг вспомнил, что уже второй час. Вот и рассталась дружная парочка.