The Jew released his hold , and they rushed tumultuously from the room . The candle , wasted by the draught , was standing where it had been placed . It showed them only the empty staircase , and their own white faces . They listened intently : a profound silence reigned throughout the house .
Еврей отпустил хватку, и они шумно выбежали из комнаты. Свеча, угасшая от сквозняка, стояла там, где стояла. Оно показывало им только пустую лестницу и их собственные белые лица. Они внимательно слушали: во всем доме царила глубокая тишина.
