' Why , we ca n't afford to do that just now , my dear , ' replied the Jew , smiling ; ' and , besides , that sort of thing is not in our way ; or , one of these days , I might be glad to have it done . I know what these girls are , Monks , well . As soon as the boy begins to harden , she 'll care no more for him , than for a block of wood . You want him made a thief .
«Да ведь мы не можем себе этого позволить сейчас, моя дорогая», — ответил еврей, улыбаясь; - И, кроме того, подобные вещи нам не по пути; или, на днях, я мог бы быть рад, чтобы это было сделано. Я хорошо знаю, что это за девушки, Монкс. Как только мальчик начнет затвердевать, она будет заботиться о нем не больше, чем о деревянном бруске. Вы хотите, чтобы его сделали вором.