' Change it ! ' exclaimed the Jew , exasperated beyond all bounds by his companion 's unexpected obstinacy , and the vexation of the night , ' I WILL change it ! Listen to me , you drab . Listen to me , who with six words , can strangle Sikes as surely as if I had his bull 's throat between my fingers now . If he comes back , and leaves the boy behind him ; if he gets off free , and dead or alive , fails to restore him to me ; murder him yourself if you would have him escape Jack Ketch . And do it the moment he sets foot in this room , or mind me , it will be too late ! '
'Измени это!' - воскликнул еврей, раздраженный до предела неожиданным упрямством своего товарища и досадой ночи. - Я изменю это! Послушай меня, придурок. Послушайте меня, который шестью словами может задушить Сайкса так же уверенно, как если бы я сейчас держал в своих пальцах его бычье горло. Если он вернется и оставит мальчика позади себя; если он выйдет на свободу, жив или мертв, я не смогу вернуть его мне; убей его сам, если хочешь, чтобы он сбежал от Джека Кетча. И сделайте это, как только он войдет в эту комнату, иначе будет слишком поздно!
