' If she lasts a couple of hours , I shall be surprised . ' said the apothecary 's apprentice , intent upon the toothpick 's point . ' It 's a break-up of the system altogether . Is she dozing , old lady ? '
— Если она продержится пару часов, я удивлюсь. ' - сказал ученик аптекаря, сосредоточившись на острие зубочистки. «Это полный крах системы. Она дремлет, старушка?