It is worthy of remark , as a curious physical instance of the efficacy of a sudden surprise in counteracting the effects of extreme fear , that her voice had quite recovered all its official asperity .
В качестве любопытного физического примера эффективности внезапного удивления в противодействии последствиям крайнего страха следует отметить, что ее голос полностью обрел свою официальную резкость.
