Whatever were Mr. Bumble 's intentions , however ( and no doubt they were of the best ) : it unfortunately happened , as has been twice before remarked , that the table was a round one ; consequently Mr.
Однако каковы бы ни были намерения мистера Бамбла (и, без сомнения, они были самыми лучшими), к сожалению, случилось, как уже дважды отмечалось, что стол оказался круглым; следовательно, г-н.
