' It 's of no use disguising facts , ma'am , ' said Mr. Bumble , slowly flourishing the teaspoon with a kind of amorous dignity which made him doubly impressive ; ' I would drown it myself , with pleasure . '
— Бесполезно скрывать факты, мэм, — сказал мистер Бамбл, медленно размахивая чайной ложкой с каким-то любовным достоинством, которое делало его вдвойне впечатляющим; — Я бы сам его утопил, с удовольствием. '