In the short time he had had to collect his senses , the boy had firmly resolved that , whether he died in the attempt or not , he would make one effort to dart upstairs from the hall , and alarm the family . Filled with this idea , he advanced at once , but stealthiy .
За то короткое время, которое ему пришлось собраться с мыслями, мальчик твердо решил, что, погибнет он при попытке или нет, он приложит одну попытку, чтобы броситься наверх из холла и встревожить семью. Охваченный этой идеей, он сразу же двинулся вперед, но украдкой.
