Quickening their pace , they turned up a road upon the left hand . After walking about a quarter of a mile , they stopped before a detached house surrounded by a wall : to the top of which , Toby Crackit , scarcely pausing to take breath , climbed in a twinkling .
Ускорив шаг, они свернули на дорогу слева. Пройдя около четверти мили, они остановились перед отдельно стоящим домом, окруженным стеной: на вершину которой Тоби Крекит, едва остановившись, чтобы перевести дух, в мгновение ока взобрался.