In an instant , the other two were on their legs , and all were actively engaged in busy preparation . Sikes and his companion enveloped their necks and chins in large dark shawls , and drew on their great-coats ; Barney , opening a cupboard , brought forth several articles , which he hastily crammed into the pockets .
В одно мгновение двое других были на ногах, и все активно занялись подготовкой. Сайкс и его спутник обернули шеи и подбородки большими темными шалями и надели шинели; Барни, открыв шкаф, достал несколько вещей и торопливо распихал их по карманам.