They held their course at this rate , until they had passed Hyde Park corner , and were on their way to Kensington : when Sikes relaxed his pace , until an empty cart which was at some little distance behind , came up . Seeing ' Hounslow ' written on it , he asked the driver with as much civility as he could assume , if he would give them a lift as far as Isleworth .
Они продолжали свой курс с такой скоростью, пока не миновали угол Гайд-парка и не направились в Кенсингтон; когда Сайкс замедлил шаг, пока не подошла пустая тележка, стоявшая на некотором расстоянии позади. Увидев на нем надпись «Хаунслоу», он спросил водителя со всей вежливостью, на которую был способен, подвезет ли он их до Айлворта.