Чарльз Диккенс

' Now , then ! ' growled Sikes , as Oliver started up ; ' half-past five ! Look sharp , or you 'll get no breakfast ; for it 's late as it is . '

'Сейчас, когда!' — прорычал Сайкс, когда Оливер вскочил; — Полшестого! Будьте внимательны, иначе вы не получите завтрака; ибо уже поздно. '