' I have saved you from being ill-used once , and I will again , and I do now , ' continued the girl aloud ; ' for those who would have fetched you , if I had not , would have been far more rough than me . I have promised for your being quiet and silent ; if you are not , you will only do harm to yourself and me too , and perhaps be my death . See here ! I have borne all this for you already , as true as God sees me show it . '
«Однажды я спасла тебя от плохого обращения, и спасу еще раз, и спасаю сейчас», — продолжала девушка вслух; «Ибо те, кто притащил бы тебя, если бы я этого не сделал, были бы гораздо более грубыми, чем я. Я обещал, что ты будешь тихим и молчаливым; если нет, то ты только причинишь вред себе и мне тоже, а может быть, будешь моей смертью. Глянь сюда! Я уже перенес все это ради вас, и это настолько верно, насколько Бог видит, что я это показываю. '