Struck by the energy of her manner , Oliver looked up in her face with great surprise . She seemed to speak the truth ; her countenance was white and agitated ; and she trembled with very earnestness .
Пораженный энергией ее манер, Оливер с большим удивлением взглянул ей в лицо. Казалось, она говорила правду; лицо ее было бледным и взволнованным; и она дрожала с очень серьезно.