Чарльз Диккенс

' I should think not ! ' replied the young lady : drawing her chair up to the table , and putting her elbows upon it .

— Думаю, нет! — ответила барышня, пододвигая стул к столу и опираясь на него локтями.