' And so be able to retire on your property , and do the gen-teel : as I mean to , in the very next leap-year but four that ever comes , and the forty-second Tuesday in Trinity-week , ' said Charley Bates .
— И таким образом вы сможете уединиться в своей собственности и заняться благородными делами, как я и собираюсь сделать, в ближайший високосный год, кроме четырех, которые когда-либо наступят, и в сорок второй вторник недели Троицы, — сказал Чарли. Бейтс.
