' A porochial life , ma'am , ' continued Mr. Bumble , striking the table with his cane , ' is a life of worrit , and vexation , and hardihood ; but all public characters , as I may say , must suffer prosecution . '
- Приходская жизнь, мэм, - продолжал мистер Бамбл, ударяя тростью по столу, - это жизнь, полная тревог, досады и отваги; но все общественные деятели, как я могу сказать, должны подвергнуться судебному преследованию. '