Чарльз Диккенс

' Aye , it is ! ' returned the girl ; not speaking , but pouring out the words in one continuous and vehement scream .

— Да, это так! вернул девушку; не говоря, а изливая слова одним непрерывным и яростным криком.