Bull 's - eye wagged his tail in acknowledgment of this unusually endearing form of speech ; and , giving vent to another admonitory growl for the benefit of Oliver , led the way onward .
Яблочко вилял хвостом в знак признания этой необычайно милой формы речи; и, дав волю очередному предостерегающему рычанию в пользу Оливера, пошел вперед.