There must always be two parties to a quarrel , says the old adage . Mr. Sikes , being disappointed of the dog 's participation , at once transferred his share in the quarrel to the new comer .
В ссоре всегда должны быть две стороны, гласит старая пословица. Мистер Сайкс, разочаровавшись в участии собаки, сразу же передал свою долю в ссоре вновь пришедшему.
