' Oh , do n't tell you are going to send me away , sir , pray ! ' exclaimed Oliver , alarmed at the serious tone of the old gentleman 's commencement ! ' Do n't turn me out of doors to wander in the streets again . Let me stay here , and be a servant . Do n't send me back to the wretched place I came from .
— О, только не говорите, что собираетесь меня отослать, сэр, пожалуйста! - воскликнул Оливер, встревоженный серьезным тоном вступления старого джентльмена! «Не выгоняйте меня из дома, чтобы я снова бродил по улицам. Позвольте мне остаться здесь и побыть слугой. Не отправляй меня обратно в то ужасное место, откуда я пришел.