' You shall read them , if you behave well , ' said the old gentleman kindly ; ' and you will like that , better than looking at the outsides -- that is , some cases ; because there are books of which the backs and covers are by far the best parts . '
«Вы прочтете их, если будете вести себя хорошо», — любезно сказал старый джентльмен; — и это вам понравится больше, чем смотреть на внешнюю сторону — то есть на некоторые случаи; потому что есть книги, у которых корешки и обложки являются лучшими частями. '