While these , and many other encomiums , were being passed on the accomplished Nancy , that young lady made the best of her way to the police-office ; whither , notwithstanding a little natural timidity consequent upon walking through the streets alone and unprotected , she arrived in perfect safety shortly afterwards .
Пока эти и многие другие восхваления передавали опытной Нэнси, эта молодая леди изо всех сил старалась добраться до полицейского управления; куда, несмотря на некоторую естественную робость, возникшую после прогулки по улицам одна и без защиты, вскоре после этого она прибыла в полной безопасности.