It had been bright day , for hours , when Oliver opened his eyes ; he felt cheerful and happy . The crisis of the disease was safely past . He belonged to the world again .
Уже несколько часов был яркий день, когда Оливер открыл глаза; он чувствовал себя веселым и счастливым. Кризис болезни благополучно миновал. Он снова принадлежал миру.