' Tush , tush , my dear ! ' said the Jew , abruptly resuming his old manner , and playing with the knife a little , before he laid it down ; as if to induce the belief that he had caught it up , in mere sport .
— Тьфу, тьфу, моя дорогая! - сказал еврей, внезапно возвращаясь к своей старой манере и немного поиграв ножом, прежде чем положить его; как будто для того, чтобы внушить ему уверенность, что он заразился этим просто ради развлечения.