For a long time , Oliver remained motionless in this attitude . The candle was burning low in the socket when he rose to his feet . Having gazed cautiously round him , and listened intently , he gently undid the fastenings of the door , and looked abroad .
Долгое время Оливер оставался неподвижным в такой позе. Свеча догорала в патроне, когда он поднялся на ноги. Осторожно оглядевшись вокруг себя и внимательно прислушавшись, он осторожно отстегнул засовы двери и выглянул наружу.