' Ah ! ' said Mr. Bumble , when the lady brought her eyes down to earth again ; ' the only thing that can be done now , that I know of , is to leave him in the cellar for a day or so , till he 's a little starved down ; and then to take him out , and keep him on gruel all through the apprenticeship . He comes of a bad family . Excitable natures , Mrs. Sowerberry ! Both the nurse and doctor said , that that mother of his made her way here , against difficulties and pain that would have killed any well-disposed woman , weeks before . '
«Ах!» - сказал мистер Бамбл, когда дама снова опустила глаза на землю; — Единственное, что теперь можно сделать, насколько я знаю, — это оставить его в подвале на день-другой, пока он немного не умрет от голода; а затем вывести его и держать на каше на протяжении всего ученичества. Он из плохой семьи. Возбудимые натуры, миссис Сауербери! И медсестра, и врач сказали, что эта его мать пробралась сюда, преодолевая трудности и боль, которые убили бы любую доброжелательную женщину несколько недель назад. '