Oliver 's colour rose as he said this ; he breathed quickly ; and there was a curious working of the mouth and nostrils , which Mr. Claypole thought must be the immediate precursor of a violent fit of crying . Under this impression he returned to the charge .
Когда он сказал это, цвет Оливера покраснел; он дышал быстро; и было странное движение рта и ноздрей, которое, по мнению мистера Клейпола, должно было быть непосредственным предвестником сильного приступа плача. Под этим впечатлением он вернулся к делу.