Mrs. Sowerberry , who had a good deal of taste in the undertaking way , was much struck by the novelty of this idea ; but , as it would have been compromising her dignity to have said so , under existing circumstances , she merely inquired , with much sharpness , why such an obvious suggestion had not presented itself to her husband 's mind before ?
Миссис Сауербери, у которой был хороший вкус в этом деле, была очень поражена новизной этой идеи; но, так как при существующих обстоятельствах это было бы унижением ее достоинства, она просто спросила с большой резкостью, почему столь очевидное предложение не пришло в голову ее мужу раньше?