' Come near the fire , Noah , ' said Charlotte . ' I saved a nice little bit of bacon for you from master 's breakfast . Oliver , shut that door at Mister Noah 's back , and take them bits that I 've put out on the cover of the bread-pan . There 's your tea ; take it away to that box , and drink it there , and make haste , for they 'll want you to mind the shop . D'ye hear ? '
— Подойди к огню, Ной, — сказала Шарлотта. — Я оставил для тебя немного бекона с хозяйского завтрака. Оливер, закрой дверь за спиной мистера Ноя и возьми кусочки, которые я положил на крышку формы для хлеба. Вот твой чай; отнеси его в тот ящик и выпей там, и поторопись, а то они захотят, чтобы ты присматривал за магазином. Ты слышишь?