' Yes , I think it rather pretty , ' said the beadle , glancing proudly downwards at the large brass buttons which embellished his coat . ' The die is the same as the porochial seal -- the Good Samaritan healing the sick and bruised man .
— Да, я считаю, что это довольно красиво, — сказал бидл, гордо глядя вниз на большие медные пуговицы, украшавшие его пальто. «Жребий такой же, как и приходская печать: добрый самаритянин исцеляет больного и израненного человека.
