That same evening , the gentleman in the white waistcoat most positively and decidedly affirmed , not only that Oliver would be hung , but that he would be drawn and quartered into the bargain . Mr. Bumble shook his head with gloomy mystery , and said he wished he might come to good ; whereunto Mr. Gamfield replied , that he wished he might come to him ; which , although he agreed with the beadle in most matters , would seem to be a wish of a totaly opposite description .
В тот же вечер джентльмен в белом жилете самым решительным образом и решительно заявил, что Оливера не только повесят, но и вытащат и четвертуют в придачу. Мистер Бамбл мрачно и загадочно покачал головой и сказал, что ему хотелось бы, чтобы он выздоровел; на что мистер Гэмфилд ответил, что ему хотелось бы приехать к нему; что, хотя он и соглашался с бидлом во многих вопросах, казалось бы, было желанием совершенно противоположного описания.